diff --git a/apps/miniprogram/miniprogram/app.ts b/apps/miniprogram/miniprogram/app.ts
index 5be302e..4e9d104 100644
--- a/apps/miniprogram/miniprogram/app.ts
+++ b/apps/miniprogram/miniprogram/app.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 App<IAppOption>({
   globalData: {
     // 生产环境使用外网 HTTPS 地址（不含 /api 前缀，避免路径重复）
-    apiBaseUrl: 'https://www.lhgy.net',
+    apiBaseUrl: 'https://lhgy.net',
   },
 });
diff --git a/infra/deploy/compose.local.yaml b/infra/deploy/compose.local.yaml
index d51886b..4adbfb0 100644
--- a/infra/deploy/compose.local.yaml
+++ b/infra/deploy/compose.local.yaml
@@ -89,15 +89,15 @@ services:
       context: ../..
       dockerfile: apps/admin-web/Dockerfile
       args:
-        VITE_API_BASE_URL: https://www.lhgy.net/api
+        VITE_API_BASE_URL: https://lhgy.net/api
     restart: unless-stopped
     ports:
       - '5173:80'
     environment:
-      ADMIN_WEB_ORIGIN: https://www.lhgy.net
-      VITE_API_BASE_URL: https://www.lhgy.net/api
-      PUBLIC_HOST: www.lhgy.net
-      PUBLIC_WS: wss://www.lhgy.net
+      ADMIN_WEB_ORIGIN: https://lhgy.net
+      VITE_API_BASE_URL: https://lhgy.net/api
+      PUBLIC_HOST: lhgy.net
+      PUBLIC_WS: wss://lhgy.net
     depends_on:
       - api
     networks: