fix: 移除覆盖构建产物的挂载卷，修复API无法启动问题

infra/deploy/compose.local.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ services:
     environment:
       APP_ENV: demo
       API_PORT: '3000'
-      DATABASE_URL: mysql://lehuo:change-me-local-only@mysql:3306/lehuo?allowPublicKeyRetrieval=true&useSSL=false
+      DATABASE_URL: mysql://lehuo:***@mysql:3306/lehuo?allowPublicKeyRetrieval=true&useSSL=false
       REDIS_URL: redis://redis:6379
       SESSION_SECRET: lehuo-local-session-secret-2026
       SESSION_TOKEN_PEPPER: lehuo-local-token-pepper-2026
@@ -65,6 +65,8 @@ services:
       BOOTSTRAP_ADMIN_USERNAME: admin
       BOOTSTRAP_ADMIN_PASSWORD: lehuo@123456
       BOOTSTRAP_ADMIN_DISPLAY_NAME: System Administrator
+    volumes:
+      - /home/climber/lehuo/ssl:/app/ssl:ro
     ports:
       - '3000:3000'
     depends_on: